Wykład stypendystki Nagrody im. Iwana Wyhowskiego Prof. Natalji Swynarenko
W najbliższy piątek, 28 listopada 2025, zapraszamy na wykład Prof. Natalji Swynarenko z Charkowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im. Siemiona Kuzniec na Ukrainie, stypendystki Nagrody im. Iwana Wyhowskiego na Uniwersytecie Gdańskim. Nagroda im. Iwana Wyhowskiego ma na celu honorowanie zasług obywateli Ukrainy w rozwoju nauki, kultury i życia publicznego, w kształtowaniu i rozwoju społeczeństwa obywatelskiego na Ukrainie oraz budowaniu demokratycznej Ukrainy – skierowanej ku Europie, uwzględniającej najlepsze tradycje dawnej Rzeczypospolitej oraz historyczne, współczesne i przyszłe związki Ukrainy z Polską i Europą.
Temat wykładu: "Problemy adaptacji kulturowej i integracji ukraińskich uchodźców wojennych w Polsce w materiałach polskiej literatury czasopism" / "Проблеми культурної адаптації та інтеграції українських військових біженців у Польщі у матеріалах польської періодичної літератури".
Wykład odbędzie się w języku ukraińskim i będzie tłumaczony na język polski.
Spotkanie z cyklu „Piątek na Historycznym” rozpocznie się o godz. 11.30 w auli 1.48 na Wydziale Historycznym (u. Wita Stwosza 55), a poprowadzi dr hab. Magdalena Nowak, prof. UG. Tłumaczenie wykładu i współprowadzenie: mgr Anton Huz, doktorant Szkoły Doktorskiej
Bio:
Natalija Swynarenko - adiunkt w Katedrze Filologii Ukraińskiej i Historii Charkowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im. Siemiona Kuzniec. Posiada wyższe wykształcenie pedagogiczne od 2000 roku, tytuł „Nauczyciel historii i geografii”. Kandydat nauk historycznych od 2012 roku, tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego – od 2014 roku. Tematem jej rozprawy doktorskiej było: „Zachodnioniemiecki „cud gospodarczy” (spojrzenie z Europy Wschodniej): historiografia problemu” ze specjalnością „historiografia, źródłoznawstwo i szczegółowe dyscypliny historyczne”, którą obroniła na Narodowym Uniwersytecie im. Olesia Honczara w Dniepropietrowsku w 2012 roku. Posiada 23-letnie doświadczenie w pracy naukowej i pedagogicznej. Jest autorką ponad 106 prac naukowych i metodycznych. W ramach studiów licencjackich wykładała w różnych okresach następujące dyscypliny akademickie: „Historia Ukrainy”, „Historia społeczno-ekonomiczna Ukrainy”, „Historia kultury ukraińskiej”. Na studiach przygotowawczych prowadziła zajęcia dla studentów zagranicznych z „Geografii ekonomicznej i społecznej świata” (w języku rosyjskim, później – ukraińskim).
Zainteresowania naukowe: historia społeczna Ukrainy; ukraińsko-polska współpraca naukowa, edukacyjna i kulturalna; regionalne problemy Wielkiego Głodu 1932-1933; nauczanie przedmiotów społecznych i humanistycznych dla studentów zagranicznych. W 2019 roku odbyła staż na Uniwersytecie w Warnie (Republika Bułgarii). W 2025 roku została laureatką Stypendium im. Iwana Wyhowskiego Uniwersytetu Warszawskiego.